Archivo Zonagirante: Entrevista con Koyi K Utho (2004).


Por un momento trasladémonos a noviembre del año pasado. En una jornada pasada por agua, la segunda de Rock al Parque enfrente de treinta mil personas, se subió un grupo totalmente maquillado, con toda la intención de romper esquemas y de desbarajustarle la cabeza a mas de uno. Su cantante, Cartridge, personaje de 190 centimetros, totalmente rapado, salido quien sabe de qué gimnasio, cubierto de pintura negra, con el pecho descubierto y una falda de cuero, comienza a gritar sus canciones ante una audiencia sorprendida por la fuerza y la agresividad de la propuesta en escena. Esta banda, llamada Koyi K Utho, que ya tenía cinco años de historia, pero que mostraba su madurez en el mejor momento, estaba pidiendo pista en la memoria de los asistentes y lo estaba logrando.
Ahora volvamos al tiempo actual: después de dos demos que se vendieron de manera artesanal, Koyi, como se le conoce a este grupo en la escena bogotana, lanza su Mechanical human Prototype, recibiendo excelentes críticas entre la prensa especializada. Parecen estar recogiendo el fruto de su trabajo, pero aún saben que no es mucha la gente que los conoce de verdad en su país, y mucho menos en América Latina. Por eso hemos decidido presentárselos, por eso buscamos hablar con Zetha, su baterista, quien de manera extensa, no dejó ninguna palabra por fuera en su discurso sobre su trabajo, sobre su banda, sobre sus gustos y odios y, por supuesto, sobre su nueva producción:
¿De qué se trata todo el rollo de Koyi k utho?
Koyi K Utho es una version bastante viseral del concepto de los 80's del industrial mas puro , con bases en proyectos como Skinny puppies, Front line assembly, con muchas influencias de Prong, y con muchas influencias del hard core puro como D.R.I o Death kennedys, siempre teniendo como claro el concepto del hombre sobre la maquina, razón por la cual no utilizamos secuencias que nos guien sino que las tocamos en vivo a partir de muchos procesadores en los bajos e hibridos de batería, tambien en vivo utilizamos mucho la adrenalina del metal tradicional. A todo este cuento de sonido nos gusta llamarlo en estilo muy criollo cyber core. Tambien todo este cuento del hombre sobre la máquina surge desde el mismo nombre inspirado en don Koyi Kabuto que que demostraba toda la parte humana de la máquina en uno de los primeros intentos japoneses de manga. Además todo esto nos inclinó sobre la cultura japonesa e investigando un poco nos dimos cuenta que kabuto es la parte frontal del casco de los samurais, tambien que la K que esta en la mitad del nombre es un kanji que significa poder y los samurais tambien iban a la batalla con ese simbolo. Por esa razón en la ilustración de la carátula del disco se encuentra este kanji en el cinturón del personaje. Bueno la carreta del nombre y de la justificación es larga y bastante oriental, por estar tan involucrados con la cultura japonesa incluyendo el mismo manga es por eso que decidimos tambien adoptar una puesta en escena más integral incluyendo maquillaje y perfomance bastante fuerte para tratar de involucrar al público con el ritual que significa para nosotros el tocar en vivo, es como ir a la batalla. Realmente lo del maquillaje es una manera de reflejar lo que se es por dentro, es como se siente justo en ese momento.
Wow, vaya que explicación... en pocas palabras, ¿cómo describiria el sonido de Koyi? ¿Qué etiqueta le conviene mas?
Es corrosivo e intenso. Cyber core o metal industrial, digo es como una mezcla de cosas com el Millenium de Front line assembly, el Cleansing de Prong, no sé, muchos sonidos dentro de nosotros con ganas de salir, algo de digital hardcore, tecno, metal.
Sus presentaciones tienen un alto contenido visual, comenzando por la exposición que tienen sus integrantes con sus vestimentas, su maquillaje...¿qué buscan lograr con esa estética?
Nada realmente especifico, es como maquillarnos para ir a la batalla. Sirve para impactar en el público, es el reflejo del estado anímico de cada uno de nosotros
¿Y ese estado anímico particular cual es?
No sé, en algunos casos es ira y cosas como esas, creo que lo unico que tenemos en comun realmente los 5 es la agresividad y nuestra musica esta hecha para eso para sacar la mierda desde adentro.
¿Cuál es el vinculo que esperan lograr con las maquinas?
Las máquinas son un potenciador para nosotros los humanos. Es una extensión que nos permite mejorar. No creemos en cosas hollywoodenses como Terminator y cosas como esas.
¿Cómo es su vinculación con la estética japonesa?
No sé, se basa mucho en el manga, el anime y tambien por la mitologia japonesa. Todo este cuento de las faldas samurais y el maquillaje apocalíptico que recuerdan al dios Mazinga, que era un dios demonio al mismo tiempo.
¿Por qué el uso de estos elementos "tan lejanos" de lo que ven todos los dias en su ciudad?
Creo que ya está bien de grupos con esa condición urbana y social, la gente no es estúpida, ya saben en qué clase de sociedad viven, no tenemos porqué recordársela. Además nosotros creemos que el problema de la deshumanización es un poco más complicado e incluso se pueden tomar nuestras letras como visiones de pesadillas o de futuros lejanos e inciertos o simplemente encontrar esa influencia de escritores del cyber punk, William Gibson o Alvin Toffler que inspiran demasiado a Cartridge (el cantante) y nos hace encontrar esa afinidad con las opciones de progreso tecnológico.
¿Cómo se posicionan frente al metal tradicional?
A muchos de nosotros nos gustan bandas clásicas como Demo y Creator death, pero igual creemos que el mundo es evolutivo (somos muy darwinianos respecto a la música como especies) y algunas bandas no se han dado cuenta que el tiempo pasa y el sonido y las tendencias cambian. Hay casos como Napalm death, que en su último trabajo suena actual con muchas secuencias y un sonido como. el de cualquier banda industrial. Igual nosotros no nos consideramos netamente metal ni tenemos problemas directos con el mismo, nos molestan mas aquellos musicos que no se han dado cuenta que Jim Morrison murió (por favor, ¡ya dejen el hippismo barato!).
Bueno, hablemos de detalles del disco... ¿en que se basá la eleccion del cover de Personal jesus?
El disco tardó algo mas de un año de trabajo de preproducción, de busqueda sobre todo del sonido. Queríamos que sonara muy hibrido (razón por la cual muchos puristas del sonido nu metal deben estar criticando .....) Igual no queriamos sonar a nadie ni parecernos a nadie, asi que fue un poco más complicado. Tuvimos cuidado de escoger muy bien los equipos, el lugar y el ingeniero. Ya al final nos dedicamos mucho a editar los instrumentos y sobretodo trabajar duro con las voces. Lo del cover es como un tributo que le queriamos hacerle a Depeche Mode, que nos inspiró durisimo y nos impulsó a realizar fusiones electronicas con rock bastante denso y viseral pero con muy buen gusto. Ya lo tocábamos en vivo y tiene muy buen punch con el público, creo que se lo debíamos a la gente que nos ha acompañado en nuestros toques, debíamos tener el cover en nuestro disco.
¿Saben si ya alguien de Depeche mode escuchó la versión?
Pues se hizo la notificación a EMI Publishing a Argentina, quienes tienen los derechos de ellos para América Latina... pero no nos han dicho nada, la verdad no creemos que hayan escuchado la versión.


escrito por José Gandour.

zonagirante@yahoo.com

Koyi K Utho - Experimetal Ape

Koyi K Utho - Personal Jesus
 

 

Links para visitar para mayor información sobre Koyi K Utho :

Página oficial.

Myspace .

 

 

 

 

Buy it at Insound!  

zonagirante.com - derechos reservados 1999-2009.