Playlist estrenos latinos #41/2021 - Zonagirante.com (música latina) %

By the Zonagirante.com team @spinning zone

Hoy, al llegar a la oficina, nos hemos encontrado al jefe, con el equipo general de sonido a todo volumen, haciendo sonar viejas canciones de Primal Scream, más exactamente las de la primera edición de su álbum favorito, Screamadelica. Él, que no venía de buen ánimo en estos días, estaba bailando con su torpe pero divertida forma de moverse, sabiendo que lo suyo es una combinación irremediable entre lo ridículo y lo emocionante. Alzó la mano y de un momento a otro entraron unos cuantos camareros a repartir entre los empleados torta de chocolate con nueves, habanos Romeo y Julieta y whisky Glenlivet, como el que recomienda fervientemente Mariana Moyano en su podcast Anaconda con memoria. Todos teníamos cara de saber que habíamos olvidado algo. La semana que pasó no había sido fácil, un par de entrevistas importantes se cayeron, una especie de George Soros latino había prometido una destacada ayuda económica y desapareció del mapa y, por otro lado escuchamos una que otra queja física del mandamás que nos dejó preocupados. Mientras comíamos, fumábamos y bebíamos con la culpabilidad cubriendo nuestra memoria, el jefe se paró sobre la mesa central, alzó su copa y comenzó a recitar. De su boca salió, inicialmente en el idioma original, y luego traducido correctamente, uno de los dos «english poems» escritos por Jorge Luis Borges. Cuando comenzó la versión en español, alcanzó a dejar caer una lágrima en su mejilla pero no se preocupó en secarla. Más bien, alzó la cara y dijo:

«¿Con qué podría retenerte?

Te ofrezco esbeltas calles, puestas de sol desesperadas, la luna de suburbios mal cortados.

Te ofrezco la amargura de un hombre que ha mirado largamente la luna solitaria.

Te ofrezco mis ancestros, mis muertos, los fantasmas que los vivos han honrado con bronce: al padre de mi padre que murió en la frontera de Buenos Aires con dos balas que atravesaron sus pulmones, barbado y muerto, a quien amortajaron sus soldados con una piel de vaca; a ese bisabuelo, de la línea materna, que comandó, con veinticuatro años, una ofensiva de trescientos hombres en el Perú, ahora sólo fantasmas sobre monturas desleídas.

Te ofrezco, sea cual fuere, la sapiencia que contengan mis libros, y la hombría y el humor que contenga mi vida.

Te ofrezco la lealtad de un hombre que jamás ha sido leal.

Te ofrezco el núcleo duro de mí mismo que he guardado, de algún modo; el corazón central que no comercia con palabras, no trafica con sueños, y no tocan el tiempo ni el placer ni las adversidades.

Te ofrezco la memoria de una rosa amarilla vista al atardecer algunos años antes de que nacieras.

Te ofrezco explicaciones de vos misma, teorías de vos misma, auténticas y sorprendentes noticias de vos misma.

Te puedo dar mi soledad, mi oscuridad, el hambre de mi corazón; intento sobornarte con incertidumbre, con peligro, con derrota».

Al terminar, se retiró a su oficina, no sin antes pedir que, al finalizar la jornada, recogieran todo el desorden de la celebración y que nadie, hasta el lunes, lo molestara. Sólo ahí recordamos que era el día de su cumpleaños.

////////////////////////////////

Por cuadragésima vez en 2021, seguimos escarbando en la búsqueda de buenas tonadas, y por ello volvemos a presentarles un listado semanal con 20 tonadas de reciente producción hechas en Colombia, Argentina, Brasil, República Dominicana, Uruguay, Venezuela, Perú, España, Chile y México, labeled as Pop, Fusion, Folk, Hip Hop, Folklore, Electronic and Rock. Among others, we've added the new single from Lorena Blume, the latest production of The Tower, the new publication of Dharma and Flora and the most recent recording of Bahía Miramar.

We repeat once again our favorite phrase for these kinds of occasions: Find your headphones, step away from the world and listen. Esta es la playlist de Zonagirante.com del 15 de octubre de 2021.

If any of our followers would like to showcase their illustration work and collaborate with Zonagirante.com, please contact us and send your portfolio to zonagirante@yahoo.com. Thank you in advance.